日语里[遥远的][许多的]怎么说?

遥かな （はるかな） 遥远的

夥しい （おびただしい） 许多的

以上两种，都是比较书面的说法。

◎ 补充说明：发音完全不同，因为就是不同读法的单词。

遥かな （はるかな） Harukana

夥しい （おびただしい） Obitadashii

远い 遥远的
たくさん 许多
形容词的话用多い

遥か(はるか)
たくさん 许多 多い（おおい）
夥しい （おびただしい）